Avatar: The Last Airbender (2005)
S1E8 Avatar Roku: Winter Solstice (2)
Episode Overview
Aang needs to reach a temple in the Fire Nation before sunset the next day to connect with the spirit of the past Avatar. There, he will discover the steps necessary to bring balance back to the world. Meanwhile, Zuko chooses to defy his exile in order to accompany Aang on this important journey.
HD
S1